<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>миграция &#8211; Блогът на Юруков</title>
	<atom:link href="https://yurukov.net/blog/tag/%d0%bc%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://yurukov.net/blog</link>
	<description>Нещата които искам да споделя с другите</description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 17:08:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>bg-BG</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1096121</site>	<item>
		<title>Данни за българите в Германия за 2025</title>
		<link>https://yurukov.net/blog/2026/bgde-2025/</link>
					<comments>https://yurukov.net/blog/2026/bgde-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Боян Юруков]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 09:18:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[България]]></category>
		<category><![CDATA[Данни]]></category>
		<category><![CDATA[бедност]]></category>
		<category><![CDATA[българи]]></category>
		<category><![CDATA[германия]]></category>
		<category><![CDATA[демография]]></category>
		<category><![CDATA[диаспора]]></category>
		<category><![CDATA[емигранти]]></category>
		<category><![CDATA[миграция]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://yurukov.net/blog/?p=26910</guid>

					<description><![CDATA[От над десетилетие следя данните за диаспората ни в Германия. Разглеждал съм различни аспекти като защо имаме няколко различни числа за броя им, колко деца се раждат на българи в Германия, както и социалните, образователните и икономическите показатели. В края на този текст ще пусна списък с всичките ми статии по темата. Повечето данни, които...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">От над десетилетие следя данните за диаспората ни в Германия. Разглеждал съм различни аспекти като защо имаме няколко различни числа за броя им, колко деца се раждат на българи в Германия, както и социалните, образователните и икономическите показатели. В края на този текст ще пусна списък с всичките ми статии по темата. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Повечето данни, които разглеждам идват от DeStatis &#8211; немското НСИ. В последните два месеца излязоха два ресурса от тях &#8211; данните на имиграционните и тези от т.н. микропреброяване. Макар да съм критикувал доста числата на имиграционните им, те са единствените, които имаме с разбивка по общини. Т.е. само от тях може да научим къде точно са българите в Германия. Има още няколко числа посочващи общия брой българи в Германия обаче, които е важно да разберем. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Българите в Германия намаляват</h2>



<p class="wp-block-paragraph"> През февруари описах подробно <a href="https://yurukov.net/blog/2026/bg-de-4/">защо има различни числа за броя българи в Германия</a>, как се различават те, какво значат, какво показват и какви условности имат. Накратко, имиграционните казват, че през 2023-та в Германия е имало <strong>436860 </strong>хора с българско гражданство, а според адресите регистрации статистическата служба казват, че са <strong>410623</strong>. След преброяването в Германия обаче, последното число обаче е коригирано с около 10% надолу и вече ще намерите, че българите в Германия са <strong>371128</strong> през 2023-та. В този брой не се включват българите взели германско гражданство, които са между 1600 и 2800 в последните 10 години.</p>



<p class="wp-block-paragraph">През 2024-та година виждаме намаление в оценките за диаспората ни &#8211; имиграционните отчитат 1.1% намаление или 4780 души на 432080, а по адресна регистрация намалението е с 2.4% на 362421. За 2025-та имаме данните само на имиграционните и виждаме ускоряване на намалението с <strong>2.36%</strong> или <strong>10185</strong> души достигайки <strong>421895</strong> български граждани. Данните за демографията на Германия ще излязат през август, така че тогава ще разберем колко е тяхната оценка за намаление.</p>



<p class="wp-block-paragraph">На долната графика виждате динамиката на данните на имиграционните от 1990 до сега. В жълто е промяната година за година в процент. Виждаме, че през 2004-та година е имало за кратко намаление и почти никаква промяна през 2005 и 2006-та. След присъединяването към ЕС се вижда няколко години подред 25% растеж в миграцията ни, който обаче отслабва след 2017-та поради редица фактори в България и най-вече в Германия. След короната практически се изравняват напусналите и пристигащите се в Германия като в последните две вече намаляват. </p>



<figure class="wp-block-image size-large post-wide"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1000" height="605" src="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-14-06-22-1000x605.png" alt="" class="wp-image-26914" srcset="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-14-06-22-1000x605.png 1000w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-14-06-22-644x390.png 644w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-14-06-22.png 1089w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Карта на българите по общини</h2>



<p class="wp-block-paragraph">В последните 10 години поддържам една карта, която показва оценката на имиграционните къде се намират българите по общини. Пуснал съм картата в статии подобни на тази през времето, които ще намерите в линковете накрая. Тази година освен, че обнових данните, реших да обновя картата. Първо защото кодът ѝ беше на десетилетие, второ, защото открих някои неточности и исках да я направя по-функционална.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Картата разглежда периодът от 1998-ма до сега. Междувременно е имало няколко промени на административното делене в Германия, където общини са били сливани, свободни градове са променяли статута си и прочие. Това усложнява задачата за разглеждане на данните, тъй като тези за предходни години трябва да се преразпределят в различно териториално деление в сегашния контекст. Отделно на места като Saarland събират данни за няколко общини наедно, затова съм ги събрал. Доколкото отчитах тези промени в миналото, заех се да преразгледам всички такива в последните 30 години и да ги отбележа наново. На картата виждате сегашното административно делене на Германия и в сегашните общини се събират демографската и имиграционна статистика от предишни години преди промените. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Друга промяна е, че направих картата да работи на цял екран и на мобилно устройство. Добавих изглед освен абсолютен брой на българите и индекс спрямо населението (българи на всеки 100 хиляди души), също и промяна в броя българи спрямо предходната година. Така може да се види по-лесно къде има отлив на българи и къде има увеличение. Не показвам тази оценка за места, където има до 50 българи, защото тогава дори 10 добавени ще означават 20% увеличение, което не е толкова релевантно. Остава възможността за анимация, която може да пуснете през менюто и ще върти през годините, за да покаже нагледно промените. Натискайки на отделна община ще покаже графика само за нея и детайли като съотношение мъже/жени, население и прочие.</p>



<div style="height:600px"><iframe src="https://opendata.yurukov.net/bgGermany/bgde2025" width="100%" height="550px" allow="geolocation" frameborder="0" class="post-fullpage"></iframe></div>



<p class="wp-block-paragraph">Картата може да разгледате и на <a href="https://opendata.yurukov.net/bgGermany/bgde2025" target="_blank" rel="noreferrer noopener">цял екран тук</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">С бутоните вляво горе може да сменяте режима на картата. Бутонът за &#8222;play&#8220; пуска или спира анимацията, която прехвърля годините. Следващия бутон показва на картата сума от българите по общини. Следващия показва какъв процент от населението са българите там. Последният показва в зелено или червено дали има увеличение или намаление спрямо предходната година и с колко. Ако натиснете на графиката на определена година се виждат данните конкретно за нея. На мобилни устройства и малки екрани се скрива графиката, но може да се отвори с бутона долу вляво. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Демографски аспекти </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Следващите данни и числа се базират на т.н. микро-преброяване. Това е редовно допитване, което немската статистическа служба осъществява, което допълва интересни аспекти за населението на Германия. В случая &#8211; миграцията. Таблиците им ще намерите <a href="https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Migration-Integration/Publikationen/_publikationen-innen-statistische-berichte.html">тук</a>. Достъпна информация за самото преброяване има <a href="https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Haushalte-Familien/Methoden/mikrozensus.html">тук</a>. Следващите изводи и графики се основават на тези данни за 2025-та като използвам същите методи и изчисления като в предходните ми статии по темата. Поради промяна в параметри, метрики и възрастови отрязъци обаче сравнение с предходни години не винаги възможно.</p>



<p class="wp-block-paragraph">На долната графика ще видите възрастовата структура на диаспората ни. Виждате, че най-много хора има между 30 и 50 годишна възраст. Разпределението мъже/жени не изненадва и следва това,което срещаме в България. Вижда се ясно, че има все по-малко хора между 19 и 30 годишна възраст, което потвърждава тенденцията описана горе.</p>



<figure class="wp-block-image size-large post-wide"><img decoding="async" width="1000" height="549" src="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-46-27-1000x549.png" alt="" class="wp-image-26913" srcset="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-46-27-1000x549.png 1000w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-46-27-644x354.png 644w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-46-27.png 1074w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">На следващата графика виждаме колко време са стояли българите в Германия. Избраните периоди не са с равномерен отрязък, тъй като се базира на това как имиграционните водят статистиката си, а тях ги интересува колко хора имат право на немско гражданство след 7-мата и 8-мата година. Тук виждаме, че най-много българи вече за минали 10-тата година престой в Германия. На този фон намаляващия дял на българите взели немско гражданство всяка година трудно може да се обясни само с тромавата администрация. Изглежда остава мнението сред диаспортата ни, че няма особен смисъл.</p>



<figure class="wp-block-image size-large post-wide"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="572" src="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-12-1000x572.png" alt="" class="wp-image-26918" srcset="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-12-1000x572.png 1000w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-12-644x369.png 644w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-12.png 1031w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Интересен е погледа над това къде са родени българските граждани в Германия. Тук виждаме, че мнозинството от българчетата до 5 г. са родени в страната, както и над половината от тези между 6 и 9 години. Това значи, че са деца на мигранти, които все още нямат право на немско гражданство. В противен случай биха получили автоматично такова и нямаше да се причисляват към тази статистика. Пикът при възрастите над 45 г. е поради това, че в статистиката ги бяха групирали на 10 годишни отрязъци. </p>



<figure class="wp-block-image size-large post-wide"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="570" src="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-06-1000x570.png" alt="" class="wp-image-26919" srcset="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-06-1000x570.png 1000w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-06-644x367.png 644w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-06.png 1048w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">В данните от микропреброяването виждаме и няколко нови интересни метрики, които дават нов изглед над произхода на българските граждани в Германия. Една от тях е за месторождението по държави. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Както споменах, оценката на имиграционните за българите в страната  е за 421895. От тях обаче <strong>77.8% са родени в България</strong>. 10.1% са родени в Германия, както се вижда на графиката горе. <strong>18165</strong> български граждани или 4.3% са родени в <strong>Македония</strong>. <strong>6255</strong> или 1.5% са родени в <strong>Турция</strong> &#8211; най-вероятно наследниците на насилствено изселените български турци. <strong>4395</strong> или около 1% са родом от <strong>Молдова</strong>. Иначе казано, <strong>22%</strong> от диаспората ни или около <strong>39 хиляди</strong> български граждани в Германия не са родени в България. </p>



<p class="wp-block-paragraph">94.8% от българите са в западна Германия. По провинции най-много има в Nordrhein-Westfalen &#8211; 24.2%, следвана от Bayern &#8211; 15.5% и Baden-Württemberg с 12.3%.</p>



<p class="wp-block-paragraph">В това число не се включват обаче тези, които са взели германско гражданство. Според оценката на имиграционните това са 33 хиляди души родени в България. Доколкото някои от тях са се отказали от българското си гражданство, тези случаи са около 4 хиляди и са предимно от преди приемането ни в ЕС. <strong>29 хиляди</strong> души родени в България имат двойно гражданство като жените са две трети от тях. Сред децата на българи родени в Германия, за които родителите им се е занимавало да извадят български акт за раждане, <strong>15 хиляди</strong> има двойно гражданство и разпределението момчета и момичета е равномерно. Общо <strong>44 хиляди</strong> български граждани <em>(независимо къде са родени) </em>имат двойно гражданство според германските институции.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>59.4%</strong> от хората родени в България и живеещи в Германия говорят основно български в дома си. <strong>8%</strong> говорят само немски, а още <strong>5.2%</strong> &#8211; предимно немски. <strong>23.9%</strong> говорят предимно турски в дома си. <strong>43.5%</strong> не говорят немски въобще. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>84.3% </strong>се определят като здрави. <strong>37%</strong> са с наднормено тегло, а <strong>18.9%</strong> с много наднормено тегло <em>(т.е. обезитас)</em>. <strong>58.5%</strong> не пушат, от които 72% никога не са пушили. Т.е. <strong>16%</strong> от българите в Германия са пушили някога и са се отказали. <strong>41.5%</strong> пушат и 77% от тях пушат редовно. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Социални аспекти</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Следващите данни се отнасят само за хората в Германия, които са родом от България и нямат германско гражданство, както и за техните деца и домакинства.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>39%</strong> от българите в Германия са неженени. <strong>52.9%</strong> имат брак като <strong>84.8%</strong> от тези с брак към са се оженили за друг мигрант в Германия &#8211; предимно други българи. Това е високо предвид повечето млади хора в диаспората ни спрямо населението на България и причината е, че има финансова изгода &#8211; със семейното доходно облагане включването на брак дори фиктивно намалява данъчната тежест в мнозинството от случаите. Около <strong>5.48%</strong> са разведени. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>12.6%</strong> от българите са все още в училищна възраст или са в университет. От останалите, <strong>32.5%</strong> имат завършено само основно образование. 31% имат само средно. Отгоре на тях още <strong>18.5% </strong>имат професионално и само <strong>18%</strong> имат някакво висше образование, което не е дори непременно университет. Писал съм за този аспект преди и как влиза в противоречие с възприятието на обществото за структурата на имиграцията ни.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Като домакинства, <strong>61%</strong> от българите в Германия живеят в семейства с деца. Трудно е да се прецени колко средно деца имат, тъй като тази статистика не отчита партньорите немци, както и децата с немско гражданство. <strong>19.7%</strong> от хората родени в България, но живеещи в Германия живеят в двойки без деца. <strong>18.4%</strong> живеят сами като <strong>26%</strong> тях се налага да споделят жилище с други (т.н. WG или просто съквартиранти).</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>58.4%</strong> от българите са заети. Тук интересното е, че тези нива са значително по-високи от средното за Германия. Само <strong>47.9%</strong> от жените в Германия са заети &#8211; без значение гражданство или произход. Сред жените мигрирали в Германия средното е <strong>49.1%.</strong> При българките &#8211; <strong>53.1%</strong>. Аналогично е при мъжете &#8211; средното за всички в Германия е <strong>54.9%</strong>. Сред мигрантите &#8211; <strong>62.09%</strong>, а сред българските мъже &#8211; <strong>64.9%</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">По часове на графиката долу виждаме, че мнозинството работи по около 40-42 часа седмично. Почти толкова българки обаче работят на половина работен ден, колкото на пълен. Основна причина за това, според мен, е лошият достъп до детски градини и късият им график. Често затварят в 4 или 5 следобед. Същото важи и за доста училища, където местата в занималните не стигат. Това е особено вярно в големите градове, където мнозинството от съгражданите ни живеят. </p>



<figure class="wp-block-image size-full post-wide"><img loading="lazy" decoding="async" width="947" height="597" src="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-17.png" alt="" class="wp-image-26911" srcset="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-17.png 947w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-17-644x406.png 644w" sizes="auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>32%</strong> от сънародниците ни работят в неделя като отново има превес при мъжете &#8211; <strong>34.4%</strong> спрямо <strong>30.2%</strong> за жените. <strong>21.6%</strong> работят в неделя и <strong>16.6%</strong> работят на смени. <strong>24.3%</strong> работят в производството. <strong>34.3%</strong> работят в магазини, места за настаняване или транспорт.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Гледайки доходите, най-голямата група българи в Германия (около 43%) получава между 1500 и 2500 евро чисти (т.е. нето). При жените доходите са значително по-ниски и най-голямата група получава между 1000 и 2000 евро нето. Причините за това са отчасти по-малкото отработени часове, но и редица типични за Германия и Европа фактори ограничаващи растежа в кариерата. Разбира се, от тези &#8222;чисти&#8220; пари, не сме приспаднали значителните местни такси, сметки за ток, множеството практически задължителни застраховки и прочие.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Средно може да кажем, че работещите българи получават около <strong>1986 евро нето</strong>. При жените това е 6.9% по-малко на <strong>1849</strong> евро, а при мъжете &#8211; 6.4% повече и <strong>2114</strong> евро нето. Тези стойности са значително по-ниски за средното за Германия. Нето заплатата на българите е <strong>11%</strong> по-ниска от средното за страната. При жените е аналогична заплатата спрямо средното за мигрантите, но отново с 11% надолу спрямо всички работещи жени в Германия. При мъжете разликата е по-драматична &#8211; <strong>16%</strong> по-малко от средното за всички мигранти и <strong>23.5%</strong> по-малко от средното за страната. </p>



<p class="wp-block-paragraph">На следващите графики виждате разбивка по нето доходи и какъв дял от съответната демография спада към коя група. Първо виждате средно за хората в Германия родени в България като сравнение с другите мигранти и всички в страната. Вижда се, че мнозинството получават под 2500 евро и много малък дял получават над 3500 в сравнение със средното за страната. </p>



<figure class="wp-block-image size-large post-wide"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="632" src="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-56-1000x632.png" alt="" class="wp-image-26917" srcset="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-56-1000x632.png 1000w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-56-644x407.png 644w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-47-56.png 1015w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">В следващите две графики виждате разбивка на мъже и жени отделно. При жените се забелязва подобна крива сред българките и всички мигрантки. Тази е за българките е с определена грешка заради по-малката извадка и закръглянето от DeStatis до 1000 души. Интересно е, че кривата сред всички жени в Германия не много по-различна. Това дава допълнителни индикации за структурните проблеми в Германия по отношение на възможностите, образованието и подкрепата в семейството влияещи на тези и други индикатори за равенство на половете. </p>



<figure class="wp-block-image size-large post-wide"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="621" src="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-48-08-1000x621.png" alt="" class="wp-image-26915" srcset="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-48-08-1000x621.png 1000w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-48-08-644x400.png 644w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-48-08.png 1010w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">При мъжете се вижда аналогични криви, но с отчетливо изместване на по-голямата част от сънародниците ни към позиции със значително по-ниски доходи. Докато най-голям дял от хората в Германия печели над 3500 евро нето, аналогичен дял сред българите прибира двойно по-малко на месец.</p>



<figure class="wp-block-image size-large post-wide"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="625" src="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-48-02-1000x625.png" alt="" class="wp-image-26916" srcset="https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-48-02-1000x625.png 1000w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-48-02-644x402.png 644w, https://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-from-2026-04-24-13-48-02.png 1013w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Разчитайки само на тези доходи получаваме, че поне <strong>34.3%</strong> от българи пренесли се в Германия живеят под прага на бедността. Ако добавим допълнителните социални помощи този дял намалява на <strong>22.9%</strong>. Това отново е доста над <a href="https://www.capital.bg/politika_i_ikonomika/ikonomika/2026/04/23/4906435_infografika_blizo_14_mln_bulgari_jiveiat_pod_liniiata/">средното</a> за България за 2025-та от 21.2%. Някой ще оспорят, че линията на бедност е различна и означава различни неща. Индикаторът обаче е условен с причина и се отнася до разпределението на доходите на населението по еднаква формула. Линията на бедността е условна и е индикатор каква част от населението има проблем да свързва двата края независимо, че работи. Много от тези хора под линията са т.н. работещи бедни. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Сред работещите българи има 42% по-голяма вероятност да живеят в бедност въпреки труда си, отколкото средното за Германия и 21% по-голяма вероятност от всички мигранти. Има сериозна разлика и при половете. При работещите българки в Германия <strong>44.2% </strong>са под линията на бедността или <strong>83.3%</strong> по-голяма вероятност от средното за населението на Германия и <strong>56.3%</strong> повече от средното за всички жени работещи е страната. Подобно е нивото на българките и всички останали мигрантки. При мъжете ни има само <strong>8%</strong> по-високо ниво на бедност от средното за цялото население. Ако обаче сравняваме с всички мъже в Германия обаче, вероятността мъж роден в България и работещ в Германия да е под линията на бедността е с <strong>74%</strong> по-голяма, отколкото при останалите мъже там. За разлика от жените, има голяма разлика между българските мъже и останалите мигранти &#8211; <strong>55%</strong> по-висок шанс да са в бедност.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Затова не трябва да ви учудва, че <strong>16.5%</strong> получават помощи за безработица и социални. Пенсия получават <strong>3.9%</strong>. Още <strong>10.3%</strong> получават друга форма на помощ, което значи, че доходите им са твърде ниски, за да свързват двата края. Доколкото виждаме увеличение сред получаващите помощи за безработица (например спрямо 2018-та г. когато отчетох 15%) и намаление сред т.н. бедните работещи, сравнението е подвеждащо. Първо, защото микропреброяването тогава разглеждаше домакинства, а не отделни работещи, но най-вече защото промените в социалната система са причина много хора в затруднено положение да нямат достъп до помощ. Не на последно място, много се говори за работата на черно и как заетостта реално е по-висока. Доколкото го има този феномен, също е вярно, че хиляди българи само се водят проформа регистрирани в Германия надувайки статистиката на отпадналите от трудовия пазар.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Предишни статии за българите в Германия</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Тук съм събрал повечето от статиите, които съм писал в последните 14 години за диаспората ни в Германия, икономически и социални аспекти, които ги засягат. Картата поместена горе публикувах за пръв път през август 2017-та. В някои от останалите статии съм публикувал обновени версии, както данни аналогични на тези, които описах горе. </p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://yurukov.net/blog/2026/bg-de-5/">Германско гражданство или обратно в България – кога се прави този избор?</a> &#8211; февруари 2026</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2026/bg-de-4/">За данните за българите в Германия и дали се връщат</a> &#8211; февруари 2026</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2026/bednost-de/">Риск от бедност и изключване за чужденците в Германия</a> &#8211; февруари 2026</li>



<li><a href="https://www.capital.bg/politika_i_ikonomika/sviat/2025/08/01/4813583_kolko_i_kakvi_sa_bulgarite_v_germaniia/">Колко и какви са българите в Германия</a> &#8211; август 2025 <em>(статия от поредица на Капитал)</em></li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2025/data-bg-de/"></a><a href="https://yurukov.net/blog/2025/data-bg-de/">Няколко бързи справки за българите в Германия</a> &#8211; февруари 2025</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2024/danni-bg-de-2023/">Данни за българите в Германия&nbsp;за 2023</a> &#8211; юни 2024</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2021/bg-de-3/">Данни за българите в Германия за 2020</a> &#8211; септември 2021</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2021/bg-de-2/">Данни за българите в Германия за 2019</a> &#8211; февруари 2021</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2020/bg-de/">Колко са българите в Германия? Зависи кого питаш</a> &#8211; април 2020</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2020/maichinski-de-2/">Майчинските в Германия и социалният проблем надничащ зад тях</a> &#8211; февруари 2020</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2019/bgde-2/">Данни за българите в Германия за 2018</a> &#8211; септември 2019</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2019/maichinski-de/">Майчинските в Германия</a> &#8211; април 2019</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2018/mraknane-za-detska-gradina-v-de/">Мрънкането на един бг-татко за една детска градина в Германия</a> &#8211; декември 2018</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2018/danni_bg_de/">Данни за българите в Германия за 2017</a> &#8211; ноември 2018</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2017/bgde/">Преброяване на българите в Германия по общини и години</a> &#8211; август 2017</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2016/balgari-germaniq/">Няколко интересни числа за българите в Германия</a> &#8211; декември 2016</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2014/bg-v-de/">Българите в Германия – последни данни</a> &#8211; август 2014</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2013/cenite-i-inflaciqta-v-de/">Калейдоскоп с разходите и инфлацията в Германия</a> &#8211; ноември 2013</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2012/bg-studenti-v-de/">Колко български студенти има в Германия?</a> &#8211; март 2012</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2012/prestapnost-de/">Престъпността в Германия</a> &#8211; март 2012</li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2012/kolko-sa-balgarite-v-germaniq/">Колко българи има в Германия?</a> &#8211; март 2012</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Други статии свързани с Германия, които може да са ви интересни:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://yurukov.net/blog/2026/trotoari/">Тротоари (на цени) като в Германия</a></li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2025/danak-dividenti/">Възстановяване на данък от дивиденти изплатени в Германия</a></li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2025/lekarstva-recepta/">Поръчване на лекарства с рецепта от Германия</a></li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2025/danaci-germaniq-2024/">Промяната в данъчното споразумение с Германия, която засяга всички работещи сезонно там</a></li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2019/impfpflicht/">Германия вече със задължение да се ваксинира</a></li>



<li><a href="https://yurukov.net/blog/2015/vaksini-qsla/">Ваксините и една ясла в Германия</a></li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://yurukov.net/blog/2026/bgde-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26910</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Доза реализъм към добрите новини за имиграцията</title>
		<link>https://yurukov.net/blog/2024/dosa-realizam-migracia/</link>
					<comments>https://yurukov.net/blog/2024/dosa-realizam-migracia/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Боян Юруков]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Jan 2024 17:33:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[България]]></category>
		<category><![CDATA[Данни]]></category>
		<category><![CDATA[българи]]></category>
		<category><![CDATA[германия]]></category>
		<category><![CDATA[миграция]]></category>
		<category><![CDATA[статистика]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://yurukov.net/blog/?p=24909</guid>

					<description><![CDATA[Многократно съм казвал, че всичко свързано с Германия в българската версия на DW трябва да се чете с едно наум. Особено преводите на немски статии, които изначално са тенденциозни. В този смисъл и в подкрепа на това, имам няколко бележки по скорошния им текст, че 1.2 млн. души са напуснали Германия само през 2022. Повечето...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Многократно съм казвал, че всичко свързано с Германия в българската версия на DW трябва да се чете с едно наум. Особено преводите на немски статии, които изначално са тенденциозни.</p>



<p class="wp-block-paragraph">В този смисъл и в подкрепа на това, имам няколко бележки по скорошния им текст, че <a href="https://www.dw.com/bg/zaso-samo-za-godina-12-miliona-dusi-sa-napusnali-germania/a-68030071">1.2 млн. души са напуснали Германия</a> само през 2022. Повечето &#8211; чужденци живеещи там, някои с паспорти, а българите са на четвърто място сред тях. Това е добавка и към мой коментар под изказване на Асен Василев в подобна посока, където коментирах източника и надеждността на данните.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Първо, цитираните данни от няколко института разпознаваемо са или директно цитират службата по миграция и бежанци. Писах преди години, че <a href="https://yurukov.net/blog/2020/bg-de/" title="Колко са българите в Германия? Зависи кого питаш">данните им не са верни и статистическата служба го признава</a>. Нищо не се е променило от тогава. След (псевдо) пребояването според неофициален отговор на последните се опитат да консолидират информацията без да прекъснат серията и да генерират странни изводи, но не е направено още.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Тази липса на информация колко са чужденците важи особено за мигрантите от ЕС и засяга особено българите. Все пак, дори с разминаващите се данни виждаме поне 400 хиляди българи в Германия преди пандемията. Също, че стотици хиляди ще имат вече право на немски паспорт в следващите години. Сигналите след 2020 обаче са разнопосочни. Истината е, че много хора не се отрегистрат в Германия и не ги &#8222;лови&#8220; статистиката, също както концепцията за &#8222;постоянен адрес&#8220; в България обърква местната статистика. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Анекдотни наблюдения сочат наистина към много млади хора и цели семейства с деца, които се прибират в България. Особено <a href="https://yurukov.net/blog/2020/balgarcheta-rodeni-zad-granica/" title="Децата на България родени в чужбина">такива родени в чужбина.</a> Аз съм сред тях. Тук обаче човек не може да разчита на балона си, тъй както и българската общност в Германия не е хомогенна а грубо може да се раздели на поне 6 части. Има много социално-икономически фактори (<a href="https://yurukov.net/blog/2020/maichinski-de-2/" title="Майчинските в Германия и социалният проблем надничащ зад тях">социални</a>, <a href="https://yurukov.net/blog/2019/bgde-2/" title="Данни за българите в Германия за 2018">пенсии</a>), очаквания към страната и работата, а кризите от последните години и сегашната стагнация засяга всеки сектор по различен начин. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Макар преведеното от DW въпреки увъртанията им да звучи оптимистично за България, трябва и това да приемаме с щипка сол. Преди години когато започна <a href="https://yurukov.net/blog/2021/bg-de-3/">драстичния</a><a href="https://yurukov.net/blog/2021/bg-de-3/" title="Данни за българите в Германия за 2020"> </a><a href="https://yurukov.net/blog/2021/bg-de-3/">скок</a> на българите в Германия, имаше възгласи, че стотици хиляди се изнасят. Особено покрай демографската криза това е <a href="https://yurukov.net/blog/2022/nsi-ethical-distribution/" title="Стопяващата се (драма за претопяването на българската) нация">една от честите камбани</a>, на която се бие. В действителност огромна част от ръстът беше от българи мигриращи от други страни в тежко положение &#8211; Италия, Испания, Гърция и Великобритания. Сега има голяма вероятност това да се случва в обратна посока. Фактите са, че въпреки гръмките имена на демографски институти и агенции, всички работят с извадки и изначално грешни данни и никой не може да каже със сигурност. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Важно е да се говори за тези неща с разбиране и да знаем какво се случва. Най-малкото, защото трябва да можем да измерим ефектът от различни мерки в продължителен период от време. В горния случай говорим за вътрешна и външна миграция и важността на децентрализацията, но аналогичен проблем има и със <a href="https://yurukov.net/blog/2021/asdr/" title="Смъртността и как я сравняваме през годините">смъртността</a> и <a href="https://yurukov.net/blog/2015/radaemost-68-14/" title="Раждаемостта от 1968 насам и какво е бъдещето на България">раждаемостта</a>. Има явно объркване сред редица политици дори <a href="https://yurukov.net/blog/2019/balgari-v-chijbina/" title="Не, българите в чужбина не са 2.4 млн.">колко българи има зад граница</a>. </p>



<p class="wp-block-paragraph">На първо време обаче имаме нужда от най-важният елемент &#8211; драстични и смели реформи в образованието, здравеопазването, социалната сфера и районите извън големите градове и то с постоянство и продължителност. Отпорът срещу последните е значителен, къде заради инертност в системата, къде заради его на ключови хора. До сега сме били свидетели само на козметични промени, кампании като за пред медиите и еднократни мерки с увеличаване на надбавки. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Има шанс да го направим и не бива да го изпускаме. Много хора предупреждават, че &#8222;демографският влак&#8220; вече е заминал и в известен смисъл са прави. Това не означава, че сме в пагубна ситуация, а че колкото повече отлагаме, толкова по-тежко ще е решението. Българите в чужбина не се връщат заради една или друга инициатива и медийна кампания, а въпреки тях. Особено една конкретна организация по-скоро показва защо много от сънародниците ни сме заминали от България на първо време. Обръщането на тенденцията, доколкото я има, не е заради мерките на едно или друго правителство, а заради обстановката около нас. Имаме шанс да се възползваме от тази ситуация и да я задържим като посока и има предостатъчно хора, които се борят това да стане. </p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://yurukov.net/blog/2024/dosa-realizam-migracia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">24909</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: yurukov.net @ 2026-06-22 13:28:03 by W3 Total Cache
-->