<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>председател &#8211; Блогът на Юруков</title>
	<atom:link href="https://yurukov.net/blog/tag/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://yurukov.net/blog</link>
	<description>Нещата които искам да споделя с другите</description>
	<lastBuildDate>Fri, 21 Feb 2025 09:47:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>bg-BG</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1096121</site>	<item>
		<title>Защо дават 2 милиона за сайт на туризма – отговор на Анелия Крушкова</title>
		<link>https://yurukov.net/blog/2009/aneliq-krushkova-za-tova-zashto-turistich/</link>
					<comments>https://yurukov.net/blog/2009/aneliq-krushkova-za-tova-zashto-turistich/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Боян Юруков]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 14:01:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[България]]></category>
		<category><![CDATA[Интервюта]]></category>
		<category><![CDATA[Политика]]></category>
		<category><![CDATA[bulgariatravel.org]]></category>
		<category><![CDATA[Анелия Крушкова]]></category>
		<category><![CDATA[българия]]></category>
		<category><![CDATA[държава]]></category>
		<category><![CDATA[Държавна агенция по туризъм]]></category>
		<category><![CDATA[интервю]]></category>
		<category><![CDATA[интернет сайт]]></category>
		<category><![CDATA[обществена]]></category>
		<category><![CDATA[отговори]]></category>
		<category><![CDATA[политика]]></category>
		<category><![CDATA[поръчка]]></category>
		<category><![CDATA[председател]]></category>
		<category><![CDATA[скандал]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://yurukov.net/blog/?p=4687</guid>

					<description><![CDATA[Снимка: Асен Тонев@Дневник.bg През последните месеци спорадично излизаха съобщения, коментари и протести за държавната поръчка за подновяване на представителния сайт за туризма в България. Че имаме нужда от нов сайт е ясно и осъзнаването на силата на интернет от страна на държавната агенция е похвално. Това, което разбуни духовете обаче е нереалистично голямата сума, която...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" src="http://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2009/11/zx450y250_399366.jpg" alt="Анелия Крушкова, председател, Държавна агенция по туризъм, българия, политика, интернет сайт, bulgariatravel.org" title="Анелия Крушкова" width="450" height="250" /></p>
<div style="float:right"><small>Снимка: Асен Тонев@<a href="http://www.dnevnik.bg/">Дневник.bg</a></small></div>
<div style="clear:both"></div>
<p>През последните месеци спорадично излизаха съобщения, коментари и протести за държавната поръчка за подновяване на представителния сайт за туризма в България. Че имаме нужда от нов сайт е ясно и осъзнаването на силата на интернет от страна на държавната агенция е похвално. Това, което разбуни духовете обаче е нереалистично голямата сума, която държавата дава за тази цел &#8211; почти <em>два милиона лева</em>. Връзки към новини и коментари по темата може да намерите в края на статията. </p>
<p>Поради редицата неясноти около конкурса и определянето на сумата в края на Октомври писах на председателя на Държавната агенция по туризъм &#8211; Анелия Крушкова. Оригинала на писмото и отговора й (<em>Изх. № ОПРР-03-385/29.10.2009 г.</em>) може да свалите по-долу. Изглежда това, че се представих за &#8222;представител на тази четвърта власт&#8220; и &#8222;експерт в конкретната област&#8220; помогна за да ми получа отговор в рамките на едва три дни.<span id="more-4687"></span></p>
<hr>
<p align=left style="padding-left:20px; background:url(http://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2009/11/vypros1-1.png) repeat-y left top"><b>В отговорите Ви до сега Вие не упоменавате коя консултантска фирма е била наета да изготви критериите за обществената поръчка. Този аспект е от критична важност поради съмненията за конфликт на интереси и според законите за достъп на информация, обществото има право да знае. Коя е фирмата и по какви критерии е била избрана?</b></p>
<p>Фирмата, изготвила техническото задание по обществена поръчка с предмет „Доразвиване на официалната туристическа страница на България www.bulgariatravel.org и създаване на мултимедиен каталог на туристически обекти /атракции/ маршрути” е <strong>„Едита Груп” ООД</strong>. Фирмата е избрана след провеждане на обществена поръчка за избор на консултант с предмет &#8222;Изготвяне на документация за възлагане на обществени поръчки&#8220; с обособени позиции. </p>
<p>След одобрение на документацията от Управляващия орган на Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013 г.” (УО на ОПРР) с Решение на председателя на Държавна агенция по туризъм (ДАТ) е обявена обществената поръчка.</p>
<div style="font-style:italic; font-weight:bold; cursor:pointer;" align="right" onclick="this.hide(); Effect.Appear('turism-ans1'); ">Прочети останалото&#8230;</div>
<div id="turism-ans1">
<p>В проведеният конкурс 16 фирми са получили документация за възлагане на поръчката, от които 8 взеха участие с подаване на оферти. Със Заповед на председателя на ДАТ е определена комисия за разглеждане, оценка и класиране на подадените оферти. В процедурата по избор на изпълнител присъства наблюдател от Управляващия орган на ОПРР. Работата на комисията приключи с класиране на участниците по отделните обособени позиции. Критериите по които е извършено класирането са следните: </p>
<li align=left>Показател 1 &#8211; Цена (П1) – с коефициент на тежест &#8211; 40%</li>
<li align=left>Показател 2 &#8211; Качество на офертата (П2) &#8211; с коефициент на тежест &#8211; 60%;</li>
<p>По обособена позиция 4 на първо място бе класирана „Едита Груп” ООД.</p>
<p>На 12.05.2009 г. с фирма „Едита Груп” ООД бе сключен договор. В изпълнение на договора, фирмата разработи документацията и я предаде на Възложителя &#8211; ДАТ на 08.06.2009 г. Същата бе одобрена от Възложителя и УО на ОПРР, в резултат на което бе обявена обществена поръчка с предмет „Доразвиване на официалната туристическа страница на България www.bulgariatravel.org и създаване на мултимедиен каталог на туристически обекти /атракции/ маршрути”.
</p></div>
<hr>
<p align=left style="padding-left:20px; background:url(http://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2009/11/vypros1-1.png) repeat-y left top"><b>В рамките на обществената поръчка, изготвена ли е оценка за състоянието на българския пазар и колко потенциални фирми биха могли да кандидатстват за поръчката? При такива високи изисквания е логично да се заключи, че е възможно да няма български фирми, които да имат възможност да я изпълнят. Една такава оценка е задължителна в такъв случай, за да се прецени дали ще е нужно да се поканят чуждестранни фирми.</b></p>
<p>При провеждането на обществената поръчка, ДАТ е спазила законовите принципи при провеждане на обществени поръчки, а именно: осигуряване на публичност и прозрачност, свободна и лоялна конкуренция, и равнопоставеност и недопускане на дискриминация. Обществената поръчка беше обявена на сайтовете на: Агенция по обществени поръчки, Държавен вестник, Държавна агенция по туризъм и на официалната страница на Официален вестник на Европейския съюз. По този начин се предоставя възможност да участват както български, така и чуждестранни заинтересовани лица. </p>
<div style="font-style:italic; font-weight:bold; cursor:pointer;" align="right" onclick="this.hide(); Effect.Appear('turism-ans2'); ">Прочети останалото&#8230;</div>
<div id="turism-ans2">
В изискванията и условията на обществената поръчка е предоставена възможност да участват обединения от лица. Тази възможност е предвидена за по-малките фирми, които желаят да участват, но не отговарят самостоятелно на поставените изисквания. При предоставената им възможност по-малките фирми се обединяват с други като образуват консроциум и участват на равни начала с големите фирми. Изискванията на поръчката са смекчени /облекчени/ като няма изискване консорциума да бъде регистриран като юридическо лице.</p>
<p>Доказателство за това, че могат да участват голям брой български фирми, за техния интерес към поръчката и капацитета им да поемат изпълнението на поръчка с такъв мащаб е факта, че до 07.09.2009 г. включително бяха подадени 11 /единадесет/ оферти, както вече беше <a target="_blank" href="http://www.focus-news.net/index.php?id=n1255076" rel="noopener noreferrer">съобщено от Агенция „Фокус”</a>, чийто представител присъства на отварянето на офертите на 08.10.2009 г. </p>
<p>Целта на тази обществена поръчка най-общо е да се създаде представителен национален туристически портален сайт &#8211; модерен и измерим със стандартите на 21 век, конкурентоспособен (за сравнение, моля посетете <a target="_blank" href="http://www.spain.info" rel="noopener noreferrer">spain.info</a>, <a target="_blank" href="http://www.visitbritain.com/" rel="noopener noreferrer">visitbritain.com</a>, visitdenmark.com, <a target="_blank" href="http://www.visitgreece.gr/" rel="noopener noreferrer">visitgreece.gr</a>, <a target="_blank" href="http://www.tnvacation.com" rel="noopener noreferrer">tnvacation.com</a>, <a target="_blank" href="http://www.australia.com/" rel="noopener noreferrer">australia.com</a> или който и да е друг сайт на туристическа дестинация), удобен за потребителите, информативен, функционален, достъпен не само на български език (в конкретния случай е предвидено сайтът да се поддържа на 9 езика. За сравнение &#8211; Великобритания поддържа туристическия си сайт на 41 езика, Дания на 23 езика, Гърция – 11 и т.н.), който да представя природното и културно наследство и многобройните възможности за практикуване на всички видове туризъм, които България предлага, и много от които все още не са получили подобаваща популярност. Ето защо за изпълнението на поръчката са заложени критерии, които да гарантират качество на готовия продукт и способността на изпълнителя да реализира дейността и в същото време да не ограничават свободната и реална конкуренция и да осигурят широк достъп до участие на всички заинтересовани лица.</p>
<p>ДАТ е осигурила публичност на поръчката, като офертите бяха отворени от комисията в присъствието на представители на участниците, медиите и неправителствените организации.
</p></div>
<hr>
<p align=left style="padding-left:20px; background:url(http://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2009/11/vypros1-1.png) repeat-y left top"><b>В условия на криза, такава голяма обществена поръчка внася смут е обществото. Дори всичко да е изрядно, предполагам, че сте наясно, че имиджа е много по-важен от документацията. Какъв обществен контрол над избирането на изпълнител и надзора на изпълнението сте предвидили?</b></p>
<p>В условията на криза, единственият начин България да запази пазарния си дял на световния туристически пазар е да предприеме решителни действия за повишаване на качеството на туристическия продукт, разнообразяване на предлагането и активизиране на рекламните и маркетингови дейности. С изключително скромния бюджет за национална реклама през последните години не бе възможно да се предприемат мащабни рекламни и маркетингови дейности. Структурните фондове на Европейския съюз (ЕС) ни предоставят такава възможност точно в момент, в който те са ни изключително необходими. Тази обществена поръчка е част от мащабен проект, финансиран от структурните фондове на ЕС, който има за цел да преодолее изключителното изоставане на България в използването на съвременните информационни технологии и он-лайн маркетинга.</p>
<div style="font-style:italic; font-weight:bold; cursor:pointer;" align="right" onclick="this.hide(); Effect.Appear('turism-ans3'); ">Прочети останалото&#8230;</div>
<div id="turism-ans3">
Глобалната мрежа предоставя отлична възможност за непрекъснато актуализиране на наличната информация при ниски инвестиции на финансов и човешки ресурс, като при това се достига до огромна аудитория. През 2008 г., интернет се използва от 1, 268 млрд. потребители в световен мащаб, като тенденцията е техният брой равномерно да се увеличава с над 100 милиона годишно.</p>
<p>Общественият контрол върху избора на изпълнител се осъществява чрез участието на наблюдател от УО на ОПРР. В комисията, която се състои от 9 члена, участват 4 представители от Министерство на икономиката, енергетиката и туризма и 1 експерт от списъка по чл. 19, ал.2, т. 8 от ЗОП на Агенцията по обществени поръчки. При отварянето на офертите присъстваха представители на кандидатите, подали оферти, както и представители на медиите и на неправителствените организации. Обществената поръчка бе обявена публично на горепосочените сайтове и при приключването й също ще бъде обявен публично резултата от нейното провеждане.
</p></div>
<p><a id="links_area"></a></p>
<hr>
<p><script>document.getElementById("turism-ans1").style.display="none"; document.getElementById("turism-ans2").style.display="none"; document.getElementById("turism-ans3").style.display="none";</script></p>
<p><img decoding="async" src="http://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2009/11/turizam-1.png" alt="Анелия Крушкова, председател, Държавна агенция по туризъм, българия, политика, интернет сайт, bulgariatravel.org" title="bulgariatravel.org" width="150" height="200" style="float:left; margin:4px 16px 0 0;"/> Сами преценете до колко конкретни и коректни са отговорите й. Не съм запознат с фирмата &#8222;Едита Груп&#8220;, но от сайта им личи, че се занимават предимно с продуциране на музика и филми, както и малко с реклама и PR. Не видях да пише нищо за направа на интернет сайтове. Днес ще пиша на управляващия им директор с въпроси как са подготвили тази поръчка. <strong>[Допълнение]</strong> <a href="http://yurukov.net/blog/2009/11/25/razvitie-po-temata-2-miliona/">Ето отговорите им</a> <strong>[!!!] </strong>Тук може да свалите оригиналите на <a href="http://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2009/11/vypros_do_Aneliq_Krushkova.pdf">въпросите ми към ДАТ</a> и <a href="http://yurukov.net/blog/wp-content/uploads/2009/11/otgovor_do_Boyan_Yurukov.pdf">отговорите им</a>. Повече по темата прочете тук:</p>
<div style="margin-bottom:30px;clear:both;"></div>
<p><strong>СъПерник</strong>: Анализирай това: Държавната администрация със сайт за 2 милиона лева, Сайт за 2 милиона. Част втора и Част 3: Победа на фронта – Държавата ще преразгледа сумата от 2 милиона за сайт<br />
<strong>ABC Design &#038; Communication</strong>: Колко уеб агенции печелят по 2000000 лв.?<br />
<strong>168 часа</strong>: 2 милиона лева за държавен сайт &#8211; снимки 1, 2, 3 и 4<br />
<strong>Дневник</strong>:<br />
Европа ще плаща втори път за бранд на България, От европарите за туризма са договорени 43 млн. лв. и 11 кандидата се борят за &#8222;доразвиване&#8220; на държавен туристически сайт за 1.9 млн. лв.<br />
<strong>Разкрития.com</strong>: Имате ли излишни два милиона лева? Направете си сайт!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://yurukov.net/blog/2009/aneliq-krushkova-za-tova-zashto-turistich/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>54</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4687</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: yurukov.net @ 2026-07-13 04:19:36 by W3 Total Cache
-->